译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物(wu)的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才(cai)华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
“魂啊回来吧!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再(zai)也见不到。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(11)款门:敲门。
(17)妆镜台:梳妆台。