译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
夜晚独自在凉爽(shuang)寂静的庭院中漫步。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳(yue)的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
魂魄归来吧!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高(gao)望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
立春(chun)了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
期:满一周年。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑦蓬壶:海上仙山。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。