译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回(hui)。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
不忍心登高(gao)遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
返回故居不再离乡背井。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑶逐:随,跟随。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
圆影:指月亮。