译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样(yang)。
元和天子禀赋神武英姿,可比古(gu)来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
怀乡之梦入夜屡惊。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
只为报答君王恩遇,手(shou)携宝剑,视死如归。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥(yao)远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
(196)轻举——成仙升天。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
洋洋:广大。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。