译文
在世上活着贵在韬光(guang)养晦,为什么要隐居清高自比云月?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在数千里以外,时常得到您老人家的(de)来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望(wang)眼,思乡的忧愁盈满心怀。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
登上高楼凭栏极目,金(jin)陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿(er)洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
(62)倨:傲慢。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。