译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐渐老去。
眼(yan)前一片红花刚刚被春雨打(da)湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
你近来平安吗?即便你回来,回首(shou)以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相(xiang)娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正(zheng)直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与(yu)寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
依(yi)旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
之:代词。此处代长竿
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
258. 报谢:答谢。
⑶翻:反而。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。