译文
也许志高,亲近太阳?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗(su)之人称快。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵(ling)的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈(ying)的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(31)释辞:放弃辞令。
8.平:指内心平静。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。