译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
昨夜残存的(de)雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太(tai)阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳(liu)条新绿的初春。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方(fang)啊!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不经过彻骨寒冷,哪(na)有梅花扑鼻芳香。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听(ting)见几回?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑵在(zài):在于,动词。