译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
躺在床上辗转不能睡,披衣而(er)起徘徊在前堂。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
今日又开了几朵呢?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕(rao)在一起。
那树林枝干纽结,茂茂密(mi)密。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载(zai)着我的愁思随(sui)着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什(shi)么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈(zhang)夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
制:制约。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
③妾:古代女子自称的谦词。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。