译文
不(bu)是国(guo)都而说灭(mie),是看重夏阳。虞(yu)国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公(gong)想要讨伐虢国,荀息(xi)说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得(de)简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智(zhi)力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
到处都可以听到你的歌唱,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
南门城(cheng)外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑤刈(yì):割。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑸“虚作”句:指屈原。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
1.若:好像