译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡(du)过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我(wo)真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣(yi)已过一载。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
世间混乱(luan)污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。