译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王父(fu)子，用木匣装着梁君(jun)臣的首级，进入太庙，把箭还给先王，向先王禀告成功的时候，他意气骄盛，多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭，天下已经平定，一个人(ren)在夜间呼喊，作乱的人便四方响应，他仓皇向东出逃，还没有看到叛军，士卒就离散了，君臣相对而视，不知回到哪里去。以至于对天发誓，割下头发，大家的泪水沾湿了衣襟，又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹，都是由于人事呢?《尚书》上说：“自满招来损害，谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛，安闲享乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊(hu)糊看不清爽。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
刺史提名(ming)赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流(liu)到家乡去，在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
成汤出巡东方之(zhi)地，一直到达有莘氏之地。
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉(diao)杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
注释
⑴火：猎火。
⑺填沟壑（hè）：把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放：疏远仕途，狂放不羁。
7.骝马：黑鬣黑尾巴的红马，骏马的一种。新：刚刚。
35、窈：幽深的样子。
8.〔亲〕意动用法，用如动词，以……为亲，抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑿芼（mào）：择取，挑选。