译文
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
想起了我长久离开家园,滞留(liu)在异乡只能空叹息。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
长年郁结在心中的归思就像含苞(bao)待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
出征不回啊往前不复返(fan),平原迷漫啊路途很遥远。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
香阶:飘满落花的石阶。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑴如何:为何,为什么。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
②靓妆:用脂粉打扮。