译文
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽(sui)然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
默默愁煞庾信,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛(sheng)开几树红桃。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南山乔木大又高,树下不可歇阴(yin)凉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
容忍司马之位我日增悲愤。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑧区区:诚挚的心意。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑺奂:通“焕”,华丽。