首页 古诗词 玉楼春·琼酥酒面风吹醒

玉楼春·琼酥酒面风吹醒

隋代 / 张璪

金罍照离思,宝瑟凝残春。早晚期相见,垂杨凋复新。"
处困羞摇尾,怀忠壮犯鳞。宅临三楚水,衣带二京尘。
"高亭林表迥嵯峨,独坐秋宵不寝多。
"云门秋却入,微径久无人。后夜中峰月,空林百衲身。
杨柳渡头人独归。隋苑荒台风袅袅,灞陵残雨梦依依。
"来时健笔佐嫖姚,去折槐花度野桥。
楚驿枕秋水,湘帆凌暮云。猿声断肠夜,应向雨中闻。"
忆得蛟丝裁小卓,蛱蝶飞回木绵薄。绿绣笙囊不见人,
眠鸥犹恋草,栖鹤未离松。闻在金銮望,群仙对九重。"
"岂无故乡路,路远未成归。关内相知少,海边来信稀。
露色冈莎冷,蝉声坞木深。清晨鈇钺内,只献白云吟。"
晓了莲经义,堪任宝盖迎。王侯皆护法,何寺讲钟鸣。"


玉楼春·琼酥酒面风吹醒拼音解释:

jin lei zhao li si .bao se ning can chun .zao wan qi xiang jian .chui yang diao fu xin ..
chu kun xiu yao wei .huai zhong zhuang fan lin .zhai lin san chu shui .yi dai er jing chen .
.gao ting lin biao jiong cuo e .du zuo qiu xiao bu qin duo .
.yun men qiu que ru .wei jing jiu wu ren .hou ye zhong feng yue .kong lin bai na shen .
yang liu du tou ren du gui .sui yuan huang tai feng niao niao .ba ling can yu meng yi yi .
.lai shi jian bi zuo piao yao .qu zhe huai hua du ye qiao .
chu yi zhen qiu shui .xiang fan ling mu yun .yuan sheng duan chang ye .ying xiang yu zhong wen ..
yi de jiao si cai xiao zhuo .jia die fei hui mu mian bao .lv xiu sheng nang bu jian ren .
mian ou you lian cao .qi he wei li song .wen zai jin luan wang .qun xian dui jiu zhong ..
.qi wu gu xiang lu .lu yuan wei cheng gui .guan nei xiang zhi shao .hai bian lai xin xi .
lu se gang sha leng .chan sheng wu mu shen .qing chen fu yue nei .zhi xian bai yun yin ..
xiao liao lian jing yi .kan ren bao gai ying .wang hou jie hu fa .he si jiang zhong ming ..

译文及注释

译文
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪(xie)的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开(kai)吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
  郭橐驼,不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病,脊背突起而弯腰行走,就像骆驼一样,所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后,说:“这个名字很好啊,这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字,也自称起“橐驼”来。  他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树为职业,凡是长安城里经营园林游览和做水果买卖的豪富人,都争着把他接(jie)到家里奉养。观察橐驼种的树,有的是移植来的,也没有不成活的;而且长得高大茂盛,结果实早而且多。其他种树的人即使暗中观察、羡慕效仿,也没有谁能比得上。  有人问他种树种得好的原因,他回答说:“我郭橐驼不是能够使树木活得长久而且长得很快,只不过能够顺应树木的天性,来实现其自身的习性罢了。但凡种树的方法,它的树根要舒展,它的培土要平均,它根下的土要用原来培育树苗的土,它捣土要结实。已经这样做了,就不要再动,不要再忧虑它,离开它不再回顾。栽种时(shi)要像对待子女一样细心,栽好后要像丢弃它一样放在一边,那么树木的天性就得以保全,它的习性就得以实现。所以我只不过不妨碍它的生长罢了,并不是有能使它长得高大茂盛的办法;只不过不抑制、减少它的结果罢了,也并不是有能使它果实结得早又多的办法。别的种树人却不是这样,树根拳曲又换了生土;他培土的时候,不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法相反的人,就又太过于吝惜它们了,担心它太过分了,在早晨去看了,在晚上又去摸摸,已经离开了,又回头去看看。更严重的,甚至掐破树皮来观察它是死是活着,摇晃树根来看它是否栽结实了,这样树木的天性就一天天远去了。虽然说是喜爱它,这实际上是害了它,虽说是担心它,这实际上是仇视它。所以他们都不如我。我又能做什么呢?”  问的人说:“把你种树的方法,转用到做官治民上,可行吗?”橐驼说:“我只知道种树罢了,做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里,看见那些官吏喜欢不断地发号施令,好像是很怜爱(百姓)啊,但百姓最终反因此受到祸害。在早上在晚上那些小吏跑来大喊:‘长官命令:催促你们耕地,勉励你们种植,督促你们收获,早些煮茧抽丝,早些织你们的布,养育你们的小孩,喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家,一会儿鼓梆召集大家,我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇,又怎能使我们繁衍生息,使我们民心安定呢?所以我们既困苦又疲乏,像这样(治民反而扰民),它与我种树的行当大概也有相似的地方吧?”  问的人说:“不也是很好吗!我问种树的方法,得到了治民的方法。”我为这件事作传把它作为官吏们的鉴戒。
  陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。

注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
以为:认为。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
①大有:周邦彦创调。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。

赏析

  第二段由总叙而分叙,采取节节进逼的手法,详细记叙义田设置的经过及其良好的规模制度。以「方贵显时」点出时机,「号曰义田」点出主题,「养济群族之人」说明义田的目的,「日有食,岁有衣,嫁娶婚葬,皆有赡」为总纲,并领起下文,然后再将救助的概况、对象、管理者及自给自足的运作方式作原则性的概述,具体而微地使人感受到范文正公义田的规模轮廓。尤其在叙述施行办法时,为避免行文之僵化、句式之刻板,特别使用「错综格」中「抽换词面」的修辞方法,例如在「嫁女者五十千」、「再嫁者三十千」等四句同样叙述文句之后,转用「葬者如再嫁之数(shu)」的表述方法,使得规章制度的介绍,不致於失之严肃呆滞,反而使得语气鲜活灵动,引人共鸣。
  柳无忌曾指出苏曼殊的《本事诗》十首都是他为其所钟爱的日本歌伎百助枫子所写,但苏曼殊的身世特别,又投身佛门,自知生死无常,不能给百助以家庭的安顿和幸福的保障,故始终未能与百助结婚。此处所选的第一首诗就道出他内心的这种矛盾。 “乌舍凌波肌似雪”是以印度传说中的神女乌舍来比喻百助,说她步履轻盈如凌波仙子,其肌肤又如雪似玉;“亲持红叶索题诗”是指百助对他诗才的爱戴和一片深情,此处用“红叶题诗”的典故也暗示了百助有向他求婚的经历。然而,诗人已经出家为僧了,心中苦衷不能尽道,虽然钟情百助,也只好对这美妙动人的少女加以婉拒了。诗的最后两句正透露出诗人的矛盾:泪本是有情之物,诗人偏把泪说成是无情;相逢是爱的开始,但却留下了恨的遗憾。诗人模仿唐人诗句(shi ju)“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”,改“未嫁”为“未剃”,一方面说明他内心深处真爱百助,另一方面又蕴含了无限的无奈与哀婉。
  短小的绝句律诗,一般不宜写得太实,而应“实则虚之”,这才会有余情余味。这首诗,诗人运笔自如,赋予全篇一种空灵神远的艺术美,促使读者产生无穷的联想。诗中没有确指登楼的时间是春天还是秋天,去年的另一“望月人”是男还是女,是家人、情人还是朋友,“同来”是指点江山还是互诉情衷,离散是因为世乱飘荡还是情有所阻,这一切都隐藏在诗的背后。只有充分发挥想象,才能充分领略这首小诗的幽韵和醇美。
  “晨趋紫禁中,夕待金门诏。”诗歌的开始,使用了虚中带实的手法,概言自己在宫禁中的生活和感受。翰林院、集贤殿都在宫禁中,故言“晨趋紫禁中”。从表面看,又是“紫禁”,又是“金门”,不仅说明职务之重要,还更带有一种显赫的威势、甚至炫耀的口吻。的确,当时翰林供奉的地位是十分重要而又显赫的。据《新唐书·百官志》载,玄宗初,置翰林待诏,以张说、陆坚、张九龄等为之,掌四方表疏批答应和文章。既又选文学之士号翰林供奉,与集贤院学士分掌制诏书敕。开元二十六年(738)又改翰林供奉为学士,专掌内命,包括拜免将相、号令征伐诸大事。以后选用益重而礼遇益亲,所以当时有“号为内相”或“天子私人”之称。李白夙怀“申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》)的宏图,当他被诏供奉翰林时,内心是异常激动的,而且初入宫禁时,他也的确曾为自己所受的殊宠与显赫的地位而自豪。他在《赠从弟南平太守之遥二首》其一中曾以自诩的口吻说:“天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。翰林秉笔回英盼,麟阁峥嵘谁可见?承恩初入银台门,著书独在金銮(jin luan)殿。龙驹雕镫白玉鞍,象床绮席黄金盘。当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。”然而,时隔不久,当李白发现现实并非如此,这种天真浪漫的情绪也就惭惭消沉了(chen liao)。所以尽管这两句诗表面上带有显赫的威势和炫耀的语气,但从“晨趋”与“夕待”两个词中,已向我们暗示了一种投闲置散而又焦虑如焚的心态。可以说“晨趋”、“夕待”也正是李白自入宫禁以来的形象写照。
  诗一开头,先由作者在早、朝途中的所见所闻写起。这两句是说,诗人早朝上路之时,听见雄鸡正在报晓,看到东方刚微露曙光,觉得天气仍有些凉意;时值暮春三月,流莺百啭,在这京都之内不时可闻其鸣。首句写“鸡鸣”、“曙光”,交待早朝上路的时间,点题巧妙而又自然。在时间概念上也比贾至原诗首句“银烛朝天紫陌长”的笼统交待显得确切。次句写“莺啭”、“春色”,描绘京城暮春时节清晨的景色,呼应贾至原诗第二句“禁城春色晓苍苍”的写景。两相比较,贾诗所写之春景比较模糊,形象不鲜明,“春色晓苍苍”,艺术感染力实际上并很不强。究其原因,即在于拂晓之时天(shi tian)色尚暗,描写此时景物仅仅诉诸于视觉印象,其难度较大。岑参深谙其中奥秘,故其诗首联写景时,既写其所见之“曙光”、“春色”,又写其所闻之“鸡鸣”、“莺啭”,甚至写到其身心所感觉之“寒”,准确地抓住了暮春时节清晨之时景物和气候的特点,从视觉、听觉、感觉等不同角度进行描写,艺术感染力自然就强了不少。
  就苏轼送别的这位朋友董传而言,“气”不应简单地指读书所带给人的儒雅之气,更指古代读书人所推崇的在面对人生的失意和困窘时的乐观豁达的态度。孔子的弟子颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”而能“不改其乐”。王勃在人生落魄时高唱“穷且益坚,不坠青云之志”。董传身处贫穷,却始终保持着乐观向上(xiang shang)的精神风貌,追求着自己的人生目标,这可以从“囊空不办寻春马”一句看出。显然,苏轼对董传的人生态度还是非常欣赏的。在临别时送给朋友这一句,既是赞美,也是安慰。
  《《除夜》文天祥 古诗》一诗,没有雕琢之语,没有琐碎之句,更无高昂的口号式咏叹。可是,我们仍旧感到心灵的一种强烈震撼。无论时光怎样改变,无论民族构成如何增容扩大,无论道德是非观念几经嬗变,文天祥,作为我们民族精神的象征,作为忠孝节义人格的伟大图腾,万年不朽,颠扑不灭,仍会是在日后无数个世代激励一辈又一辈人的道德典范。
  这首七律,首联以肯定和否定相叠的方式来写总的感觉,提挈全篇。颔联、颈联铺写城郭、山川、驿亭、岩石等典型景物,以点带面,活现了零陵的真面目。尾联画龙点睛,曲终奏雅,巧用移居事,使描绘的所有物象都获得了灵魂。通篇即兴即事,信笔点染,全以口语道出,但天巧偶发,外质内秀,富有自然真率、似俗实雅的韵致。
  “吕望老匹夫,苟为因世故” 二句:吕望,太公望,姜姓,吕氏,名尚,号太公,又叫姜子牙。传说七十多岁被周文王发现,任为师,佐周灭商,因功封于齐。匹夫,平民百姓。世故,时世的缘故。此二句说,姜太公一介平民,由于时世的机缘而大有作为。
  第一、二句诗人指出,即使是李白、杜甫这样伟大的诗人,他们的诗篇也有历史局限性。
  次四句承上文“归沧浪”写归程中的苦闷心情。诗人在秋日辞京远行,一路唯见寒霜遍地,这景物衬托了诗人失意时的心灰意冷。在归程中,诗人特别突出“昨夜”之“梦”来加以描写,借以表现对“故山”的留恋,而故山却是“惠草色已黄”。如同“鹅鶬昨夜鸡,蕙草色已陈”(《暮秋山行》),“颍阳秋草今黄尽,醉卧君家犹未还”(《醉题匡城周少府厅壁》)等等诗句一样,表现出岁月已晚,宿愿难酬的叹息,也反映出进退两难的心境。

创作背景

  本词分上下两片,上片描写在边境前沿外出打猎,隐隐约约地望见昭君墓,引发了他的“闲愁”。“闲愁”是什么?就是他在下片中所发的感慨。词的重点在下篇。表面上是议论拥有贤臣良将和广阔疆上的强大的汉天子,不应当让王昭君这个弱女子冤家蒙羞。实际上作者是借古讽今,批评宋朝廷的屈辱求和的对外政策。

  

张璪( 隋代 )

收录诗词 (7283)
简 介

张璪 (?—1093)滁州全椒人,初名琥,字邃明。张洎孙。仁宗嘉祐二年进士。历凤翔法曹,缙云令。神宗熙宁中,王安石引入同编修中书条例,寻授集贤校理,数月间骤迁知谏院、直舍人院,同修起居注。历知蔡州、判司农寺、知河阳。元丰初,入权度支副使,进知制诰、知谏院,判国子监。四年,拜参知政事,次年改中书侍郎。哲宗立,谏官、御史合攻其依附王安石、吕惠卿,构陷冯京、苏轼。罢知郑州,累徙扬州。卒谥简翼。

渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首 / 东郭豪

古槐疏影薄,仙桂动秋声。独有长门里,蛾眉对晓晴。"
"泪沿红粉湿罗巾,重系兰舟劝酒频。
陇首行人绝,河源夕鸟还。谁为立勋者,可惜宝刀闲。"
鱼龙方簸荡,云雨正喧阗。想赭君山日,秦皇怒赫然。
百年无节待秋霜。重寻绣带朱藤合,更认罗裙碧草长。
"通谷阳林不见人,我来遗恨古时春。
"沙埋古篆折碑文,六国兴亡事系君。
数急芙蓉带,频抽翡翠簪。柔情终不远,遥妒已先深。


虞美人·春花秋月何时了 / 酒阳

"云中路杳杳,江畔草凄凄。妾久垂珠泪,君何惜马蹄。
一枝攀折回头是,莫向清秋惜马蹄。"
烟煤朝奠处,风雨夜归时。寂寞东湖客,空看蒋帝碑。"
"秦陵汉苑参差雪,北阙南山次第春。
"朝与城阙别,暮同麋鹿归。鸟鸣松观静,人过石桥稀。
他时谒帝铜池晓,便赌宣城太守无。"
"西北楼开四望通,残霞成绮月悬弓。江村夜涨浮天水,
"烟冈影畔寺,游步此时孤。庭静众药在,鹤闲双桧枯。


夏日绝句 / 尉迟一茹

昔年尝聚盗,此日颇分兵。猜贰谁先致,三朝事始平。"
"不觉春物老,块然湖上楼。云沙鹧鸪思,风日沅湘愁。
"伊水溅溅相背流,朱栏画阁几人游。漆灯夜照真无数,
愁红一片风前落,池上秋波似五湖。"
"应念愁中恨索居,鹂歌声里且踟蹰。
凝邈为时范,虚空作士常。何由羞五霸,直自呰三皇。
"月凉风静夜,归客泊岩前。桥响犬遥吠,庭空人散眠。
"脉脉低回殷袖遮,脸横秋水髻盘鸦。


耶溪泛舟 / 公西琴

欲问神仙在何处,紫云楼阁向空虚。"
"客见天台县,闾阎树色间。骖回几临水,带缓独开山。
一笈负山药,两瓶携涧泉。夜来风浪起,何处认渔船。"
"溪边人浣纱,楼下海棠花。极望虽怀土,多情拟置家。
"扰扰复翻翻,黄昏飏冷烟。毛欺皇后发,声感楚姬弦。
人烦马殆禽兽尽,百里腥膻禾黍稀。暖山度腊东风微,
步与招提接,舟临夕照还。春风应不到,前想负花湾。"
劝君莫惜登楼望,云放婵娟不久长。"


上元竹枝词 / 纳喇克培

"条峰五老势相连,此鹿来从若个边。
平生四十年,惟着白布衣。天子未辟召,地府谁来追。
茶煮朝宗水,船停调角州。炎方好将息,卑湿旧堪忧。"
更宿烟霞别旧窗。胡马近秋侵紫塞,吴帆乘月下清江。
梁王司马非孙武,且免宫中斩美人。"
只征大易言,物否不可终。庶期白雪调,一奏惊凡聋。
荣路脱身终自得,福庭回首莫相忘。出笼鸾鹤归辽海,
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。"


代出自蓟北门行 / 羊舌丙辰

雀喧知鹤静,凫戏识鸥闲。却笑南昌尉,悠悠城市间。"
戍辽虽咽切,游蜀亦迟回。锦字梭悬壁,琴心月满台。
"一瓶离别酒,未尽即言行。万水千山路,孤舟几月程。
冷露常时有,禅窗此夜虚。相思聊怅望,润气遍衣初。"
"师誉振京城,谈空万乘听。北行山已雪,南去木犹青。
滴滴玉漏曙,翛翛竹籁残。曩年曾宿此,亦值五陵寒。"
"何事尽参差,惜哉吾子诗。日令销此道,天亦负明时。
青筐叶尽蚕应老。绿渚幽香生白苹,差差小浪吹鱼鳞。


蟾宫曲·京口怀古·镇江 / 东方幻菱

宾幕谁嫌静,公门但晏如。櫑鞞干霹雳,斜汉湿蟾蜍。
回望秦川树如荠。依稀南指阳台云,鲤鱼食钩猿失群。
不须长结风波愿,锁向金笼始两全。"
"潇洒二白鹤,对之高兴清。寒溪侣云水,朱阁伴琴笙。
"言心俱好静,廨署落晖空。归吏封宵钥,行蛇入古桐。
事少胜诸郡,江回见几重。宁悲久作别,且似一相逢。
光尘能混合,擘画最分明。台阁仁贤誉,闺门孝友声。
楚娇捧笑开芙蕖。八蚕茧绵小分炷,兽焰微红隔云母。


公输 / 理幻玉

至老不相疏,斯言不是虚。两心宜一体,同舍又邻居。
裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云。风格只应天上有,歌声岂合世间闻。胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。不是相如怜赋客,争教容易见文君。
萧疏水木清钟梵,颢气寒光动石池。"
"森森古木列岩隈,迥压寒原霁色开。云雨只从山上起,
乡书无雁到家迟。缑山住近吹笙庙,湘水行逢鼓瑟祠。
登龙不及三千士,虚度膺门二十春。
后会应多日,归程自一年。贫交永无忘,孤进合相怜。"
"一桃复一李,井上占年芳。笑处如临镜,窥时不隐墙。


赠司勋杜十三员外 / 毛伟志

莫奏武溪笛,且登仲宣楼。亨通与否闭,物理相沉浮。
"三年文会许追随,和遍南朝杂体诗。未把彩毫还郭璞,
岸暖寻新菜,舟寒着旧绵。临邛若个是,欲向酒家眠。"
细算人生事,彭殇共一筹。与愁争底事,要尔作戈矛。
出门路纵横,张家路最直。昨夜梦见书,张家厅上壁。"
更将浮蚁与刘郎。檐前柳色分张绿,窗外花枝借助香。
"晏来知养气,度日语时稀。到处留丹井,终寒不絮衣。
"竹西池上有花开,日日幽吟看又回。


战城南 / 雪静槐

懒出任从游子笑,入门还是旧生涯。"
"幽深谁掩关,清净自多闲。一雨收众木,孤云生远山。
广槛烟分柳,空庭露积苔。解酲须满酌,应为拨新醅。"
风生淮水上,帆落楚云间。此意竟谁见,行行非故关。"
且免材为累,何妨拙有机。宋株聊自守,鲁酒怕旁围。
"纵把书看未省勤,一生生计只长贫。可能在世无成事,
絮飞藏皓蝶,带弱露黄鹂。倾国宜通体,谁来独赏眉。"
凌结浮萍水,雪和衰柳风。曙光鸡未报,嘹唳两三鸿。"