译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
西王母亲手把持着天地的门户,
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
别人只是在(zai)一(yi)旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不(bu)要渡河,可是他偏要向河里跳。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
春水清澈透明见(jian)底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒(du)忌她的罗裙(qun)。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⒂关西:玉门关以西。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
梦醒:一梦醒来。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
①中天,半天也。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
亵玩:玩弄。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。