译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
农民便已结伴耕稼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入(ru)王侯贵戚的家里。
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟(wei)绩终于未能完成。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
有个少年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
照夜白:马名。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑥闹:玩耍嬉闹。
(3)虞:担忧