译文
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
绿苹长齐了片片新叶(ye),白芷萌生又吐芳馨。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
在十字路口,不敢与你长时(shi)交谈,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持(chi)着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
(4)杜子:杜甫自称。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⒀宗:宗庙。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑺苍华:花白。