译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
白天在田里(li)锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓(bin)发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳(yang),岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕(mu)中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
31.益:更加。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑻岁暮:年底。