译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她(ta)的约定不知何(he)时才能兑现?别离(li)的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
春潮不断上涨,还夹(jia)带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
湖面风平浪静,像白色的素(su)绢平铺。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。