译文
为何与善变的(de)有易女子淫乱(luan)，他的后代却反而盛昌不绝？
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重(zhong)用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又(you)送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
良驹驰骋欲马(ma)不停蹄，人心留恋而车不转毂。
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
过了一会儿，丈夫打起了呼噜声，妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们(men)的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月?
哪能不深切思念君王啊?
东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
秋风凌清，秋月明朗。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱，还是很容易控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张(zhang)公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”
注释
[28]基扃（jiǒng迥）：即城阙。扃：门上的关键。固护：牢固。
油然：盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
奇绝：奇妙非常。
韩曾：唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚：匹配的人物。
（53）斜谷：陕西郿县西褒斜谷东口。
25太牢：牛、羊、猪各一头称一太牢。
8.剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
湛七族：灭七族。荆轲刺秦王不遂，五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
④帷：帷帐，帷幄。