译文
太史公研读关于(yu)秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾(li)地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三(san)次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中(zhong)间:
阵阵西风,吹(chui)过平原,带来了禾(he)黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
9.赖:恃,凭借。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。