译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭(jian)也同时射出,野雉应声而中。
你不(bu)明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
黄(huang)烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝(quan)酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回(hui)头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我家有娇女,小媛和大芳。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱(gong)卫着蓟门城。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
人生一死全不值得重视,
注释
⑹晚来:夜晚来临之际。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
2、从:听随,听任。