译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇(jiao)百媚开遍华堂。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
一(yi)直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收(shou)。 意中之人在何处?就在水边那一头。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫(fu)在他乡漂泊不能见到。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
细雨止后
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
8.家童:家里的小孩。
③犹:还,仍然。
86齿:年龄。