译文
不要以为施舍金钱就是佛道，
期盼年年岁岁这样度过(guo)，其(qi)实在人间这样的事又是何其的多？只不过是没有发生在我身上罢了。
（他会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一(yi)般如刀裁似的层层绿叶，其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸，名重于时。
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
过了一阵还没动身，太子嫌荆轲走晚了，怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说：“太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗？请允许我先遣(qian)发秦武阳!”荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国，我之所以停留下来，是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧!”于是出发了。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云(yun)间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里(li)，蓦然生愁。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登上姑苏台，远眺浩渺(miao)的五湖，苍翠的群山，那太伯、虞仲建立的国家，阖闾、夫差争夺的对象，子胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速消失，是有原因的。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。
霍光去世了，宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
2、乳鸭：刚孵出不久的小鸭。
（21）既：已经，译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言：即“以之言”，省去指代作者意见的“之”。
⑹如藏逃：有如躲藏的逃犯。
（75）奸臣：指杨国忠等人。葅醢：剁成肉酱。
（104）不事事——不做事。
⑤白虹为贯日：“白虹贯日”是一种天象，指太阳中有一道白气穿过，古人以为这是上天预示给人间的凶兆，往往应验在君王身上。