译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌(huang),宏伟壮丽。
注释
(7)焉:于此,在此。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。