译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花下(xia)饮得醉态可掬。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不(bu)顾身(shen),
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
万里积雪笼罩着冷冽(lie)的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
万事如意随心所欲(yu),无忧无虑心神安宁。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两(liang)棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
(13)易:交换。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。