译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)(ke)为?
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿(lv)羽装点的凤儿(er)。
门外,
四(si)条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈(tan)的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴(yin)凉。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
16.乃:是。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。