译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人(ren)。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州(zhou)胡人安万善(shan)为我奏吹。
早到梳妆台,画眉像扫地。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
少年时代,一旦(dan)春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房(fang)子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
(16)居:相处。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
7.是说:这个说法。
列国:各国。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。