译文
天禧初年的(de)(de)时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是(shi))在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人(ren)就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织(zhi)品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然(ran)封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪(lei)悲伤(shang)的事。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
家主带着长子来,
那里就住着长生不老的丹丘生。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑷纵使:纵然,即使。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。