译文
不只是游侠们见了十分珍(zhen)爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向(xiang)天上的(de)鸿雁。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
侧目见到了两只华丽(li)的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
99.先威后文:先以威力后用文治。
⑷定:通颠,额。