译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去(qu)看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里(li)柳条上的风也陡然变得稀少起来。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射(she)鹄,我期盼自己主寿万年。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
⑴临:登上,有游览的意思。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。