译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治(zhi)理得很不错了!”
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
学他母亲(qin)没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
入春已经七天(tian)了,离开家已经有两年了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
锲(qiè)而舍之
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆(xiao)黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述(shu)齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(21)胤︰后嗣。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
29. 以:连词。