译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还(huan)有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚(ju);或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市(shi)上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
内:内人,即妻子。
⑹游人:作者自指。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
畏:害怕。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(9)败绩:大败。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。