译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做(zuo)国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
漫步城(cheng)东门(men),美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很(hen)高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎(xian)的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
会:集会。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。