译文
修炼三丹和积学道已初成。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城(cheng),玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
众鸟都有栖息的窝啊,唯(wei)独凤凰难寻安身之处。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
卞山的影子映照(zhao)在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长(chang)剑,遥望北(bei)疆的关塞
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽(liao)阔的秋原上,四处游猎。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面(mian)楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
直:通“值”。