译文
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
拂拭去残碑上的尘土,当(dang)年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往(wang)。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰(han)林;
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿(hong)雁,水中钓起了鱼。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan),喝!再干一杯!
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
(6)浒(hǔ):水边。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。