译文
东山我很久没有(you)回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静(jing)止不动。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光(guang)洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
一个人活在世上通常不满百岁,心中(zhong)却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
10:或:有时。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
恍:恍然,猛然。
28.佯狂:装疯。