译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮(yin)相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵(zhen)南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
陆机如此雄才大略(lue)也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝(chao)之情?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。