译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
即使为你献上:装在金杯里(li)的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
早晨跟着天子的仪仗(zhang)入朝,晚上身染御炉的香气回归。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
魂啊回来吧!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取(qu)悦她。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
农事确实要平时致力,
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比