译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子(zi)依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也(ye)终视其不见。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
你行将驾(jia)驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信(xin)之意。)
注释
⑹同门友:同窗,同学。
立:即位。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
是以:因此
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。