译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
以前我不认(ren)识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹(zhu)直上青霄。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
叔向回答说:"从前栾(luan)武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故(gu)!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
注释
⑷海:渤海
62、畦(qí):五十亩为畦。
仆析父:楚大夫。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑥祁大夫:即祁奚。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑹敦:团状。