译文
登山岭头就是(shi)我俩(lia)分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
战争(zheng)局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里(li)嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉(su)伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
讶:惊讶