译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
即使能(neng)合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是(shi)多么虚幻的企望。
昨夜(ye)西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
鸟在野草田间衔枝(zhi),却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
早已约好神仙在九天会面,
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
11.其:那个。
(7)天池:天然形成的大海。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
③殆:危险。
雨:下雨