译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊(liao)。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
道旁设帐为我饯行,慰(wei)籍我此次远征的艰辛。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛(cong)中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
机:织机。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”