译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应(ying)试,并不是为(wei)了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人(ren)家清贫。
突然想起老范,他正隐居(ju)在城北的田园养身修性,烦他去。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子(zi)。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
27.森然:形容繁密直立。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。