译文
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒(jiu)中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经(jing)死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽(hu)然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
留连:即留恋,舍不得离去。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
微霜:稍白。
31.酪:乳浆。