译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)(you)长江奔流从古到(dao)今。
我留恋巍峨的终南山(shan),还要回首仰望清澈的渭水之滨。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
哪(na)年才有机会回到宋京?
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访(fang)问他了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
想到遥远的家乡的松(song)树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
30今:现在。
⑴女冠子:词牌名。