译文
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
那骑(qi)白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
想想人生羁绊、为(wei)官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
浩荡的长风(feng)吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊(jing)胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
47、研核:研究考验。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹经:一作“轻”。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。