译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结果不同于古代。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在(zai)上面。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲(bei)伤的泪滴(di)。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增(zeng)添(tian)了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立(li)在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
青鸾不独飞去,更要载(zai)着她的爱人萧史,一起携手升天。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑷落晖:落日。
⑦是:对的
16.始:才